Auslandslehrgänge - Courses abroad

The most important advantage of courses abroad is that participants can dip into an English-speaking environment for a whole week (with homestay accommodation) and thus are able to improve their language ability considerably. The language schools there provide courses that cater for all levels of competence. A course covers 20 hours of speaking and language training (40 hours are required for the qualification to teach English at "Mittelschule").

Auslandslehrgänge dienen vor allem der Sprachkompetenzerweiterung in Englisch, weil sie es – u.a. durch die Unterbringung in Gastfamilien – ermöglichen, für eine ganze Woche in eine englischsprachige Umgebung einzutauchen. Der Unterricht an der Sprachenschule vor Ort zielt auf eine Sicherung und Steigerung der fremdsprachlichen Fähigkeiten ab. Eine Lehrgangswoche deckt 20 Stunden Sprech- und Sprachtraining im Rahmen der Qualifizierung von Mittelschul-Lehrkräften für das Fach Englisch ab.

Dublin

Dublin is one of Europe's oldest cities and always worth a visit. Teachers will get the opportunity to improve their language skills and – at the same time – to enhance their knowledge of Ireland, Irish life, culture and the Irish school system. Classes will take place in the mornings and afternoons from Monday to Friday, whereas on Saturdays, excursions can be arranged. Participants will also get the chance to explore the sights of Dublin.

Dublin ist eine der ältesten Städte Europas und immer eine Reise wert. Die Lehrgangsteilnehmer haben die Möglichkeit, die eigenen Sprech- und Sprachkenntnisse zu verbessern und ihr Wissen über Irland, die irische Kultur und den irischen Alltag in Familie und Schule zu vertiefen. Der Sprachunterricht ist ganztägig von Montag bis Freitag. Der Samstag steht für Ausflüge in die Umgebung zur Verfügung. Die Sehenswürdigkeiten von Dublin werden ebenfalls erkundet.

Edinburgh

Edinburgh is the capital of Scotland and the seat of the Scottish government. Moreover, it is a very lively city where you can experience all sorts of sights and cultural events.

The ALP’s partner in Edinburgh is the Randolph School of English. In addition to the lessons from Monday to Friday, the Scottish capital offers many opportunities to get to know Scotland and the Scottish people. There will be an excursion on the Saturday(s).

In Edinburgh ist die Randolph School of English Partner der ALP. Neben dem ganztägigen Unterricht von Montag bis Freitag bietet die schottische Hauptstadt reichlich Gelegenheit, Land und Leute kennenzulernen. Ein Ausflug am Samstag rundet auch hier das Programm ab.

Norwich

Norwich is the best-preserved medieval city in the UK and nowadays the county town of Norfolk. It is a fascinating place to explore historic sights but also offers modern shopping opportunities and lively bars and restaurants.

In Norwich, the ALP works with the Norwich Institute for Language Education (NILE). Again, the aim of this course is to improve the participants’ oral language skills and, additionally, to reflect the participants’ professional needs. Included in the programme is usually a visit to a local school and an excursion on Saturday.

Norwich ist die am besten erhaltene mittelalterliche Stadt in Großbritannien und die Hauptstadt der Grafschaft Norfolk. Neben geschichtlich bedeutsamen Sehenswürdigkeiten bietet die Stadt auch Gelegenheit zum Shoppen und zum Besuch von Bars und Restaurants. Lehrgangsziel ist auch hier die Sicherung und Steigerung der fremdsprachlichen Kompetenz. In Zusammenarbeit mit dem Norwich Institute of Language Education wird der Besuch einer örtlichen Schule angestrebt sowie am Samstag ein Ausflug nach Cambridge oder ans Meer. Die Stadt Norwich bietet ausreichend Möglichkeiten, Land und Leute kennen zu lernen.

Broadstairs

Broadstairs is a small coastal town in Kent with sandy beaches and chalk cliffs. The course there usually takes place during or around Bavarian holidays in cooperation with the Hilderstone College. Participants may arrive earlier to combine holidays and professional language training. During the course, you will stay with an English host family to give you the opportunity to plunge into an all-English environment.

Broadstairs ist ein kleines Küstenstädtchen mit wunderschönen Sandstränden und Kreideklippen in der Grafschaft Kent. Der Lehrgang in Broadstairs findet entweder nach den Allerheiligen- oder in den Pfingstferien statt. Eine Anreise vor Lehrgangsbeginn ist möglich, um Ferien und Fortbildung zu verbinden. Während der Lehrgangszeit wohnen Sie bei englischen Gastfamilien. Der Unterricht findet am Hilderstone College, English Studies Centre, statt.